荒野,小屋,森林和鸟

上一篇 / 下一篇  2013-06-12 07:33:42

多年前,读《瓦尔登湖》《夏日走过山间》和《沙郡年记》,其中对自然的关注,很让人震撼。在越来越快速的现代生活中,所有返璞归真的自然生活方式,都成了一种近乎梦想的渴望。

  最近,由首经贸大学外语系教授程虹翻译、生活·读书·新知三联书店出版的美国自然文学经典译丛系列:《低吟的荒野》《遥远的房屋》《醒来的森林》和《心灵的慰藉》正持续热销,除去译者是总理夫人的身份外,书中流畅清新的译文,及其所表达的对美好自然的由衷礼赞,才是引起无数读者共鸣的最主要原因。

  爱生活,就从爱我们身边的自然生态开始吧。

  荒野上的低吟浅唱

  《低吟的荒野》

  [美] 西格德·F. 奥尔森著

  荒野上的低吟浅唱

  

  关于荒野的文化史,倘若我们仔细梳理,那将是从荒凉、可怕的所在,进化到强烈、盲目的自然力量,以至成为人类精神的高度。

  在不同的文化样本里,荒野所呈现出来的状态也有很大的差异。但在奥尔森看来,荒野所象征的是对生活本质的回归。

  在《低吟的荒野》中,他按春、夏、秋、冬四季的顺序,描述了美国北部的奎蒂科-苏必利尔荒原,笔触优雅、沉静、细腻,生动地唤起了人们对原野的视觉和声音的感受,令人沉浸在广袤的宁静之中,体验到更深层的人与自然的和谐。

  我想到“大地伦理学”中的荒野保护,更像是对现代生活的反向运动。奥尔森在题为《为什么需要荒野》的文章中写道:“荒野之于美国人而言,是一种精神的需要,一种对现代生活高度压力的矫正法,一种重获平衡和安宁的方式……”

  他发现:人们因多种原因而走向荒野,但其中最重要的原因是为了放开眼界。“他们或许以为自己是去垂钓、观景或交友,但事实上,意义远非如此。他们走向荒野为的是心灵的健康。”

  奥尔森通过亲身经历让我们意识到:每个人的心中都有对荒野的需求。他告诉所有人:走向荒野吧,倾听它的低吟浅唱,让精神回到原乡,汲取心灵的营养。

  海边小屋外的风景

  《遥远的房屋》

  [美] 亨利·贝斯顿著

  海边小屋外的风景

  

  在美国东部的科德角海滩上,曾经有一座孤零零的“水手舱”,贝斯顿在这座房子里,与大海相伴生活了一年。在这里,他聆听着涛声的节奏,感受海滩四季的变幻。他看到了大海的温柔和狂暴,沙丘的包容和冷峻,还有形形色色的生命之旅。

  那些场景既熟悉又陌生:他所居住的小屋,他所在的海滩、沙丘;他观察到的各种鸟类和沙丘地带的植物;海滩及大海四季的景色以及零零星星的海滩“过客”。凡此种种,构成了作者日常生活的全部。有时会自问:在这个物化的时代,我们是否还保有这般宁静的心情?

  贝斯顿像一位隐士。他深居简出,随遇而安。他对自然的描述,如诗如画,自然既有壮丽的一面,也有冷酷的表情和内核。朱迪斯·莎兰斯基说,天堂是岛,地狱也是。那么,房屋外面呢?

  将这一栋房屋置身于海洋文化里,它所象征的不再是风景,而是深入到精神的高度。

  贝斯顿的遗孀伊丽莎白常常深情回忆起丈夫写《遥远的房屋》时的情景:“他总是用铅笔或钢笔写,几乎从不用打字机,唯恐打字的声音扰乱他最看重的句子的韵律。有时他会花整个上午的时间来推敲一个句子。”

  伊丽莎白说:“沙丘可以生成或崩溃,人也有生老病死,但是他(贝斯顿)对他的作品已经此生无憾。”

  在这个消费时代,《遥远的房屋》所代表的或许是一种精神领地,让人能洞察到人生的渺小。在那风景里,生活与天色水色共生在一起。

  唤醒对自然的爱

  《醒来的森林》

  [美] 约翰·巴勒斯著

  唤醒对自然的爱

  

  森林,在更多的时候就是一种生活意象,比如城市森林。

  但在人群里待久了,还是想出去走走。那么不妨跟随巴勒斯来到著名的美国哈德逊山谷,倾听林中鸟的音乐会;让我们走进弥漫着原始气息的森林,观察不同鸟类筑巢的乐趣;让我们在巴勒斯自己的小花园中,看到“鸠占鹊巢”的一幕……

  这不仅仅是一本关于鸟的书,作者让我们享受到鸟语花香和大自然的清新优美,还有对原野和丛林的兴趣与知识。更重要的是,他告诉我们对待大自然的一种态度。

  巴勒斯对自然的爱,超乎了人类想象的界限:“最令我高兴的莫过于给(我的读者)一些新鲜的自然史片断,或让他们在原野里、树林里以及潺潺的溪流边呆上一天。”这我想起了另一位约翰———约翰·缪尔,他所写的《夏日走过山间》,让人着迷,真想让人跟着他一起走走那山间,看看风景,寻找自然的隐秘之源。事实上,这两人确实也被相提并论,巴勒斯被称为“鸟之王国中的约翰”,缪尔则被誉为“山之王国中的约翰”。

  “当一个居民在卧室醒来时,那不是清晨,而是早饭时间。可是在野外宿营,他可以感觉到清晨流动在空气之中。他可以闻到它、看到它、听到它,并且清醒地一跃而起。”是的,好久没有过这样的生活了。

  在巴勒斯的森林里,你会跟植物相遇,与鸟儿嬉戏———在那自然当中,有着人性的美。在给诗人惠特曼的信中,英国作家卡彭特对巴勒斯的描述十分形象:“一个带着双筒望远镜的诗人。一个更为友善的梭罗。装束像农民,言吐像学者,一位熟读了自然之书的人。”

  让心灵不再流浪

  《心灵的慰藉:一部非同寻常的地域与家族史》

  [美] 特丽·威廉斯著

  让心灵不再流浪

  

  前段时间,我跟成都观鸟会一起看了成都的不同鸟类,十分激动。成都居然还有那么多鸟和我们生活在一起,真好。

  在《心灵的慰藉》中,美国西部大盐湖及熊河鸟类保护基地的风景一一向我们展开。各种动物在那里栖息、生活,它们已融入到了当地人的生活当中,“它是承载我忧伤的港湾”,作者写道。

  特丽·威廉斯的家族几代人都在这里生活,而家族的记忆跟动物们有着密切的联系,比如小时候的观鸟,让人印象深刻:“它是你生活中最触动心灵的一种体验”。

  可是,这一切终有打破的一天,当核试验发生时,政府再三告知其公众,那是安全的,“不要担心放射落尘”。事实上,特丽·威廉斯由此变成了“单乳女性家族”中的一员。这本书即是特丽在母亲乳腺癌复发直至去世的两年里,母女二人的所思所想。

  在这段时间里,大盐湖的鸟类也正面临灭顶之灾。尽管大盐湖和熊河鸟类保护基地在岁月中经历流变,依然改变不了当地居民对生活在这里的鸟类的热爱。这不仅因为它们是邻居,更重要的是,因为它们的存在,自然生态才得以良性互动。

  可是,这离我们是那么遥远。在我们长期生活的城市里都生长着哪些植物?跟我们朝夕相处的鸟类、爬虫类等等我们认识的又有多少?基本上,绝大多数人都叫不上来它们的名字。

  自然教育,在我们的日常生活中似乎缺失了一环。如果说,在城市里生活,我们是孤独的个体。那么,在面对纷繁的世界时,更需要对自然界多一点洞察。

  像特丽·威廉斯那样,记住生活在我们身边的生灵们,对它们好一点。毕竟,假若这个地球上只剩下人类,那可就太无趣也太可怕了。


上一篇 / 下一篇

TAG: 森林

引用 删除 lmn29   /   2016-08-28 02:15:38
1.我多希望有一天你能像个惊喜 出现在校门口等我放学然后一起走. -致异地恋 2.他又要走了,异地恋真的好辛苦,连拥抱都是个奢侈 3.异地恋一点也不辛苦,因为彼此心里都有对方,就算天天见不到心也不会觉得孤单。 4.身在他乡,只身在远方,你的爱让我坚强 5.有多少情侣败给了距离?你懂异地恋的幸苦吗?没体会过你就没资格说 是他们爱的不深、 6.我感觉如今这个社会 没有存在异地恋不异地恋 现在交通这么发达 。你说对吗,? 7."异地恋可靠嘛?""可靠吧,""嗯,我会在家好好等你" 8.异地恋" 在见你 给我一个大大的拥抱 9.外面的我,家乡的你,你也要照顾好自己。 10.亲爱的,异地恋并不可怕,我们
引用 删除 klm10   /   2016-07-26 06:15:03
  本报记者 王倩 娄士强   产品平安、特殊是食品保险问题频发,不少市民怀疑:商品在出产及出厂、进入市场之前都要经过一道道检测关,为何还会涌现如斯多的品质问题呢?碰到有问题的产品,有消费者想将样品送至相关部门检测,但面对高额检测费,不少市民抉择放弃。   2元一捆韭菜   检测要花5000元   5月2日晚,济南市臧家屯小区两户居民家5口人接踵呈现了呕吐、腹泻等症状,经诊断5人均为有机磷中毒。偶合的是,这两家5口人当晚都吃了来自统一个菜摊上的韭菜包的水饺。相干部门对外颁布,通过对残余韭菜馅料的检测,包含19种有机磷农药在内的38项指标均未检出,也就是说在这些剩余馅料中并不检出有机磷农药。  
引用 删除 pqr86   /   2016-07-04 16:12:56
  想家的经典空间说说   我的家乡在遥远的北方,那里山清水秀,人杰地灵好似一颗璀璨的明珠,镶嵌在祖国的北部   闭着眼,沉睡着。在梦乡中,在家园里,没有喧嚣,没有纷争,只有安宁,还有一个挥不去的影子,帆的影子,那是船帆,那是真情的呼唤,回家吧,就这么简单。   故乡,多少个夜里我面向西躺在床上,仰望夜空,思念向故乡生长,遥想每一颗繁星上都藏有一个笑脸,让人望眼欲穿,心动欲摘。一场霁雨打湿了我所有的记忆,乡愁尤如满园的韭菜;长了割;割了又长。故乡的一切都在我的记忆中闪烁。在我孤寂的心灵中思绪如鱼在畅游。   我爱我的家,一个幸福温暖的家。每天一起床便会看到爸爸妈妈忙碌的身影;每当一放学,桌上便
引用 删除 cde63   /   2016-06-22 16:47:25
冒险岛服务端奇迹mu服务端传奇外传服务端风云无双服务端神迹服务端英雄王座travia服务端暗黑修仙服务端仙境传说ro服务端弹弹堂服务端蜀门服务端RF服务端丝路传说服务端倚天2服务端决战服务端征服-SF端骑士服务端天上碑服务端美丽世界服务端科洛斯服务端石器时代服务端完美世界服务端烈焰服务端洛汗服务端新魔界服务端绝对女神私服务端征服服务端传说45服务端天之炼狱服务端天堂II私服务端墨香私服务端剑侠情缘服务端密传服务端街头篮球服务端A3私服务端破天一剑服务端魔域服务端魔兽世界服务端天龙八部服务端RF服务端传奇归来私服务端玩游戏不如开游戏,自己当GM卖游戏道具赚钱!游戏赚钱两不误的发家工具!最低几百就
引用 删除 uvw96   /   2016-01-19 11:24:46
健康小常识转发~ 管理员请保留,或帮忙移至对应的版块,功德无量!    鼻炎、咽喉炎是完全能治愈的     鼻咽炎用目前常规药物或手术都无法根除:市面上各种药品和喷剂滴剂玲琅满目,许多患者长期服用都不见好转,已充分说明了他们的普遍无效性。手术类治疗不仅价格昂贵而且风险极大,极易引发空鼻症等更为凶险的疾病。    只有一些地方上的偏方才有可能断根。但几乎所有偏方都只能针对某种特定的鼻咽炎,这就是大量患者采用冬凌草等偏方却毫无效果的原因。    目前能广谱针对鼻咽炎的中草药非常少,例如:云南的黄果皮或者灵光草等均能专杀鼻咽部的顽固菌群,尤其是灵光草根所含的纯天然灵光草酮,杀菌效果较突出,临床上疗效
引用 删除 def94   /   2016-01-10 22:55:09
网络分享转发~ 版主手下留情,版块如不对请帮忙移至对应的版块,功德无量! 鼻炎咽炎是一种非常难以完全治好的疾病。大多数人都不知道,其实鼻子和咽部是连着的,绝大多数的咽炎都是由于鼻炎引起的,有咽炎的人肯定有鼻炎,有鼻炎的人也往往有咽炎。因此这两个病要一起治疗。还有,各种鼻炎和咽炎其实他们的根本病因都类似的,都是由于免疫力差造成顽固细菌始终占领鼻咽部粘膜。笔者曾经由于在装修过程中接触到有害的化学粉尘,患了严重的鼻炎,最严重的时候一年中有一半时间有鼻咽部肿痛、鼻涕不断、低热耳鸣乏力、下颚淋巴结肿大等症状。笔者跑遍了三甲医院配了各种中西药,又采用了网上找到的各种治疗鼻炎的办法,均未能治好。但是在漫长的
引用 删除 stu80   /   2015-11-04 08:22:33
网络分享转发~ 斑竹手下留情哦,如版块不对请移至对应之版块,功德无量!    治愈鼻炎、咽喉炎的简易的偏方  鼻炎、咽喉炎是一种非常难以完全治好的疾病。常年不治愈不仅影响机体免疫力还会引发鼻咽癌。目前所有的药物或手术治疗,无效且伤害身体,而且还可能落下严重的后遗症,比如空鼻症。其实有些民间偏方不仅能快速根除鼻炎、咽喉炎,而且无任何毒副作用。以下为大家推荐几种最有效的民间偏方:    一、艾灸:艾灸的穴位是关元穴和大椎穴,有效提升免疫力,既可以在家自己操作,也可以去美容院进行。 二、灵光草:灵光草能快速杀灭鼻咽部的超级顽固细菌,是目前所有民间偏方中最能广谱杀菌的一种,服用方便。 三、洗鼻:采用塑
引用 删除 nop30   /   2015-09-04 00:19:03
江苏三里港高空建筑防腐有限公司是专业从事高空新建工程、高空拆除工程、高空防腐工程、高空维修工程、高空美化工程、高空安装工程、堵漏工程工程、水下作业工程等高空建筑物的建筑维修、防腐保温、清洗堵漏、 安装加固、粉刷拆除等高空作业工程。运用不停产,不搭脚手架的先进技术为全国数百家企业修复了"高、大、难"的烟囱工程项目。在烟囱防腐、烟囱新建、烟囱 检测、烟囱测绘、滑模建筑、烟囱矫正、烟囱安装、铁塔防腐等方面具备综合承揽能力。  建筑分公司中又分建筑烟囱工程、滑模烟囱工程、移模烟囱工程、倒模烟囱工程、建筑水塔工程、滑模水塔工程等专业滑模公司的建筑工程。防腐分公司又分烟囱防 腐工程、 铁塔防腐工程、 造粒
引用 删除 opq10   /   2015-07-22 18:15:12
 江苏三里港高空建筑防腐有限公司是专业从事高空新建工程、高空拆除工程、高空防腐工程、高空维修工程、高空美化工程、高空安装工程、堵漏工程工程、水下作业工程等高空建筑物的建筑维修、防腐保温、清洗堵漏、 安装加固、粉刷拆除等高空作业工程。运用不停产,不搭脚手架的先进技术为全国数百家企业修复了"高、大、难"的烟囱工程项目。在烟囱防腐、烟囱新建、烟囱 检测、烟囱测绘、滑模建筑、烟囱矫正、烟囱安装、铁塔防腐等方面具备综合承揽能力。  建筑分公司中又分建筑烟囱工程、滑模烟囱工程、移模烟囱工程、倒模烟囱工程、建筑水塔工程、滑模水塔工程等专业滑模公司的建筑工程。防腐分公司又分烟囱防 腐工程、 铁塔防腐工程、 造
引用 删除 tuv25   /   2015-04-24 08:58:33
    常规式的做爱会令人觉得十分无趣,一直不改变的话性交就丧失快乐,直至没有做爱的欲望。此时你需要的并非是什么助性药物,而是改正做爱的体位。今年,有三种性交体位倍受情侣和夫妻的青睐。  后侧性交体位  后侧体位法是男女双方皆侧卧,而女性由背后接受阴茎的插入。方法是男性要从女性背后紧抱着对方,如果右侧在下,左手还能自由活动,所以可以温柔爱抚女性的脖子、腹部等。因为这种体位法,使女性无法积极参与,但能够充分接受男方的爱抚增加快感。在性交前戏之后,将阴茎插入阴道内,要慢慢地插,为的是要稍转身,上半身就会离开女方。  男性的位置可以决定结合深度和做爱的程度,如果仍嫌不足,男性可以利用右臀提起上半身,
引用 删除 uvw36   /   2015-04-23 23:27:24
强迫症和精神分裂症是比较顽固而且凶险的心理疾病,目前绝大多数的药物和理疗都是无效的。精神病医院或医院精神科一般只会开药或使用理疗方式,不仅无效还有毒副作用。这正是为何心理疾病都无法治愈的根本原因!药物和理疗都是国际上淘汰的心理疾病治疗方式,因此建议找专业的心理机构采用催眠或远程心理暗示等心理治疗方式,一般2个月都能治好,唯一的缺点就是费用较高。
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

*没登陆用户请输入昵称


朱晓剑

朱晓剑

天涯读书周刊编辑,出版有《杯酒慰风尘》、《闲言碎语》、《书店病人》等书。

日历

« 2018-01-16  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

数据统计

  • 访问量: 200068
  • 日志数: 103
  • 图片数: 2
  • 建立时间: 2012-11-12
  • 更新时间: 2015-11-04

RSS订阅

Open Toolbar